¿De donde vengo? ¿Quiénes son mis ancestros? Estas son preguntas que me he hecho en varios momentos en mi vida. No hay una manera simple de obtener todas estas respuestas. No puedo encontrar mi pasado en ningún libro de historia o en registros de Ellis Island. Mi familia es de El Salvador, pero sé que hay una verdad más profunda allí, como sucede con muchos latinos.
Esta semana, en la Cumbre Latinx para conversaciones valientes, pasé tres días desafiándome e informándome sobre esa verdad. Hay mucho más en mi cultura que lo que sugiere el término “latino”. He llegado a reconocer plenamente que, a través de la sangre y / o las experiencias compartidas, mi ascendencia está conectada a las raíces indígenas, negras y europeas.
Una de las actividades más poderosas de la experiencia, al menos para mí, fue facilitada por el Dr. Cesar Cruz, un activista y educador de California. Después de que el Dr. Cruz nos proporcionó un curso acelerado de historia latina en los Estados Unidos, donde escribió nuestras historias en los libros de historia, nos pidió que escribiéramos una carta de nuestros ancestros. Nos dijo que canalizáramos nuestro pasado y expresáramos lo que estábamos sintiendo.
Aquí es lo que canalicé desde mi ascendencia colectiva. Había tanto poder en procesar lo que mis ancestros querrían compartir conmigo en este momento de mi vida. Para este articulo, elegí mantener esto en su forma original, lo que escribí en el tiempo que el Dr. Cruz nos dio para escribirlo.
Querido Oscarito,
No teníamos mucho, pero nos teníamos el uno al otro. Trabajamos arduamente para transmitir valores, historias y amor a través de cada generación. Lo has heredado todo y estás listo para lograr cualquier cosa que te propongas. Sé que estás en conflicto por dentro. Sabes que tienes mucho valor para el mundo, pero temes estar equivocado. Quieres que tu familia se sienta orgullosa, pero te preocupa que estés fallando. Has logrado mucho, pero no sabes de tú lugar en el mundo. El conflicto debe terminar ahora.
No cargues el peso de nuestro pasado contigo sobre tus hombros. Deja que te lleve para que puedas volar. Deja que nuestro legado sea tu riqueza. Tienes valor. Usted ha valido la pena. Usted tiene a nosotros. Siempre estaremos contigo – en tu corazón, mente y alma. Canalízanos cuando lo necesites. Tú eres mi sueño más improbable. Ahora, necesito que sea tu realidad.
Siempre contigo,
Sus ancestros
